中央编译出版社长期以来秉持“思想文化摆渡者”的出版理念,翻译出版国外优秀哲学社会科学图书,积极参加国际图书出版与文化交流活动,以及有关政治、经济、文化著作不同语种译本等,深受业界好评。
第二十四届北京国际图书博览会(BIBF)和第十五届北京国际图书节
8月23日,尼泊尔共产党(联合马列)代表团及文化界高级代表团访问参观了中央编译出版社在此次国际书展展位,并与中央编译出版社领导进行了图书出版与文化交流洽谈。
BIBF中央编译出版社图书展位概况
此次访问,中方出席的嘉宾有中华人民共和国新闻出版广电总局进口司副司长赵海云,国务院发展研究中心民族研究所所长常波,以及中央编译出版社社长、总编辑葛海彦等领导。
赵海云副司长对尼共代表团的到访表示欢迎和感谢,并希望双方能够在文化和理论等领域开展深层次交流与合作。
中华人民共和国新闻出版广电总局赵海云副司长讲话
葛海彦社长对中央编译局和中央编译出版社概况进行介绍。
中央编译出版社社长、总编辑葛海彦讲话
葛海彦社长表示,在图书出版方面,期待能与尼方共同努力探求进一步开展深入交流与合作的机会。
访问座谈进行中
尼共代表团团长、尼共中央秘书长发表讲话。
尼共代表团团长讲话
他表示,中尼两国友谊源远流长,合作历史也相当长久。尼泊尔共产党在尼泊尔国内是十分活跃并受欢迎的一个政党,中国武装斗争革命也影响着尼泊尔共产党对国家执政的改良,因此,尼方对中国有着非常深厚的感情。他期望中央编译出版社能够多出版中国执政党建设方面的思想政治、制度和经验,并希望引进到尼泊尔出版。
最后,葛海彦社长表示,明年(2018年)是马克思诞辰两百周年,同时也是《共产党宣言》发表170周年,中央编译出版社将策划出版一系列纪念图书,同时,他在现场展示了由《共产党宣言》文字拼成的马克思、恩格斯头像宣传画,并赠送给尼共代表团。
葛海彦社长展示克思与恩格斯的珍贵纪念油画画卷
尼共代表团成员表示,尼泊尔共产党成立了纪念马克思诞辰200周年的委员会,同时也正在筹备一系列活动,非常希望能够邀请中国共产党的同志与战友们出席这些活动。非常荣幸此次能够与中央编译出版社在出版方面开展交流与研讨,并对中央编译出版社的热情接待与周到安排表示感谢。
葛海彦社长与尼共代表团团长亲切握手
与会人员合影