本次展览的策展人、《美术界》杂志主编孟远烘先生致辞

本次展览的学术主持、广西艺术学院教授黄菁先生致辞

参展艺术家代表、桂林师专美术系副主任李东先生发言

桂林市花桥美术馆馆长邱丽萍女士上台接收捐赠作品，并为艺术家代表颁发馆藏证书

桂林市中华文化促进会主席、桂林市政协原副主席袁绪祥先生宣布展览开幕

开幕式由桂林市花桥美术馆副馆长张丹女士主持

“文变染乎世情，兴废系乎时序。”文艺最能代表一个时代的风貌，也最能引领一个时代的风气。本届“花桥纪”的主题定位为“意外•改变”，正体现了文艺工作者对当下的时代生活的积极回应。正如领导人对文艺工作者提出的四点嘱托，“用文艺振奋民族精神”，“用积极的文艺歌颂人民”，“用精湛的艺术推动文化创新发展”，“用高尚的文艺引领社会风尚”所期待的一样，文艺不能因为遭遇“意外”而懈怠不前，而应当坚守初心，坚持创造性的转化、创新性的发展，不断开创文艺发展的崭新局面。因此，本届“花桥纪”除了参展人员结构背景等变化之外，更是作出了从单纯油画形式的展示，到纸本、版画、综合材料兼容并包的“改变”。

桂林市花桥美术馆馆长邱丽萍在接受采访时表示，“2020年是极不平凡的一年，充满了诸多意外和改变。在此，我们希望参加此次‘花桥纪’的艺术家们，能够以他们的创新能力和艺术作品，为桂林带来新鲜的血液，不断保持‘花桥纪’的蓬勃朝气，从而推动桂林文化的繁荣发展，也为这‘意外’的一年增添色彩和温暖。”

序

在去年8月花桥纪2019年度提名展的展览序言里，我就策展主题“对话与边缘”写了小段的主题阐述，其中有言“世间万物不停运转变化无穷，中心与边缘的互换随时都在发生”，意在释义新形势条件下边缘地带艺术家创作具前沿更个性艺术作品的机会与挑战，在强化文化自我及自觉的同时，将对话与交流视为实现这一目标的可行途径作了注解，其后在规划来年的花桥纪时，策展团队就继续扩大交流范围提高对话层次的思路，讨论并议定了从区内国内及国外三方邀请艺术家参加2020花桥纪国际艺术展的策划方案。

新冠疫情的出现像是一场突如其来的意外，给这个世界带来了诸多确定和不确定性的改变，这些改变部分符合我们的认知，部分会超出我们的想象，仅就花桥纪而言，可以确定的改变就是，在目前态势下邀请区外国外艺术家到桂林举办展览显然是不合适的，为配合抗疫形势的需要，结合国内疫情防控取得阶段性成果并继续严控疫情二次发生的客观现实，策展团队审时度势，将原策展方案改为仅以广西区内艺术家为参展方的形式，举办花桥纪2020年度邀请展，并将“意外与改变"作为策展主题，从疫情的爆发对当下艺术生态的影响；花桥纪策展理念的延续；本土艺术家创作的内生性动力等三方面，检视艺术家的创作动态并研讨后疫情时代艺术发展的可能走向。

意外带来改变是必然的，无它，改变也会时刻在进行，花桥纪创展成立以来的变化佐证了这一点，从单纯以油画的形式展出到纸本板画综合材料的汇聚，从本埠艺术家的集合到外埠外省艺术家的进入加持，花桥纪推动本土艺术创作及文化交流发展的办展初衷，因由改变而不断得以拓展和延伸，今年花桥纪邀请的35位艺术家均来自于区内，从人员构成、求学经历及艺术探索等方面看，改变无疑是众多看点中的一个重要元素，参展画家新老面孔本埠外埠各占一半，区内院校毕业和外省籍及有省外求学经历的参展画家也是各有其半，画家艺术探索的路径和方法在保持个人及本土风格的同时，也体现出文化大溶合的时代背景下兼容并包的当代特征，改变映衬出艺术家对大变局时代的呼应同时也是其自身求变创新的原生力量，这是一种持续而有韧性的趋势，不会因意外的发生而改变方向。

花桥纪2020年度邀请展将在12月30日开幕，意外促成了花桥纪一个跨年度展览的诞生，也使之有机会在疫情尚存变数的庚子岁末整饬思路，在辞旧迎新的氛围中期待来年。衷心感谢参展艺术家们的鼎力支持和策展团队们的努力协作，并祝画展举办取得圆满成功！

肖瑶宁

2020年12月13日

嘉宾看展

展览现场

本次展览将展出至2021年1月27日。

地址：桂林市七星区自由路2号（桂林市展览馆）