接受媒体记者采访

山东菏泽市书法家协会常务副主席翟永华受邀参加中国书画30家巡展北京暨徐豪艺术研讨会活动，和中国书画30家巡展到场艺术家一起参加展览、研讨会、笔会等。

菏泽市书法家协会常务副主席翟永华第27次参加中国书画30家巡展

成都四川福宝美术馆 2017年9月21到25日

山东威海市问翰轩美术馆 2017年10月1到3日

太原艺术博物馆 2017年10月18到22日

山西河曲美术馆 2017年10月20到24日

湖南湘潭市齐白石纪念馆 2017年11月17日到21日

江苏宜兴市陶都美术馆 2017年11月28日到12月4日

青海西宁市城西区文化艺术中心 2017年12月16日到20日

浙江金华书画院 2018年4月10日到14日

浙江浦江博物馆 2018年4月12日到16日

中国中晨（青州）国际文化艺术小镇 2018年4月28日到5月3日

天津鸿德艺术馆 2018年5月9日到13日

河北海兴县雅布伦酒店会展大厅 2018年5月11日到15日

辽宁大连开发区美术馆 2018年6月30日到7月8日

云南建水临安府署 2018年7月14日到7月18日

河北深州博物馆 2018年8月20日到24日

山东新泰市文化艺术城 2018年9月19日到23日

山东菏泽曹州艺术馆 2018年10月20日到24日

厦门美术馆 2018年11月2日到6日

福建大田图书馆 2018年11月5日到9日

株洲中国动力谷自主创新园F区20栋西部控股展厅 2018年11月28日到12月1日

广西兴业裕达壹号城营销中心 2018年12月3日到7日

黑龙江省图书馆（哈尔滨） 2019年3月27日到31日

山东省老干部活动中心（济南） 2019年5月6日到10日

太原美术馆 2019年5月18日到24日

浙江浦江书画会展中心 2019年7月8日到15日

山东泰安市美术馆 2019年7月27日到31日

北京观复美术馆 2019年11月6日到10日

由河北美术学院、北京富同丽景园林工程有限公司、江苏建兴建工集团有限公司主办，南通汇益食品有限公司、江苏品王酒业集团股份有限公司、北京艺报国际文化传媒有限公司承办，中国艺术报道编辑部、艺术视野编辑部、美术名家编辑部、山东杨湖酒业有限公司、江苏宜兴杭中吉艺术馆、福建省善福喜茶业有限公司协办的中国书画30家巡展（以下简称“巡展”）北京暨徐豪艺术研讨会于2019年11月6日上午9点半在北京观复美术馆盛大开幕。活动由展览、研讨会、名家笔会等部分组成，为广大北京市民送上了一道丰富多彩的文化盛宴。

展览现场一

展览现场二

展览现场三

展览现场四

展览现场五

此前，“巡展”先后在四川成都、山东威海、山西太原、山西河曲、湖南湘潭、江苏宜兴、青海西宁、浙江金华、浙江浦江、山东青州、天津、河北海兴、辽宁大连、云南建水、河北深州、山东新泰、山东菏泽、福建厦门、福建大田、湖南株洲、广西兴业、黑龙江哈尔滨、山东济南、山东泰安、北京等25个城市举办，这是第27次展览。这次邀请的艺术家有（以拼音为序、排名不分前后）：陈丰松（峰松）、单明波、董竟成、樊继良、方钢军、冯聚成、杭中吉、何占福、荆桂秋、李兵、李任孚、李玉民、廖廷建、刘栋、罗云、吕大江、孟旭耀、倪进祥、芮顺淦、孙成刚、孙戈、孙建东、王志坚、吴定玉、萧峻、徐豪、徐晋平、阳光、杨乐友、易凭、尹晓彦、翟承海、翟永华、张根虎、张海鸿、张家会、张克华、张秀萍、张学聪、赵金鹏等。出席开幕式的领导、嘉宾有：国防部外事办公室原主任张邦栋将军、清华大学教授杜大恺、原安徽财经大学副校长孙学斌、江苏建兴建工集团董事兼北京分公司总经理陈宏富、北京林业大学艺术设计学院长丁密金、山西画院专业画家李庆富、中国国家画院专业画家徐冬青、文化部诗酒书画院副院长张跃华、中国书画三十家巡展总策划刘振虎、北京杏坛美术馆馆长黄和平、艺术公社长王茂、中国工笔画会办公室主任孙志刚、北京观复美术院常务院长周天琪、北京电影学院宏福校区副院长郝君谊、北京翻译学院副院长王科、北京青少儿艺术教育中心主任高伟波、北京舞蹈杂志社社长赵士军、北京国学教育中心副主任李子凤等。参展书画家代表有张根虎、孙成刚、孙建东、徐晋平、荆桂秋、何占福、孟旭耀、倪进祥、徐豪、樊继良、方钢军、廖廷建、吕大江、孙戈、王志坚、吴定玉、萧峻、阳光、尹晓彦、翟承海、翟永华、张家会、张克华、赵金鹏等。国防部外事办公室原主任张邦栋将军，清华大学教授杜大恺，山西文联主席、山西中国画学会长张根虎，山东美协副主席、山东泰安美协主席孙成刚，宁夏美协副主席何占福，安徽蚌埠市美协副主席、安徽财经大学教授徐豪，中国书画三十家巡展总策划刘振虎，江苏建兴建工集团董事兼北京分公司总经理陈宏富先后讲话。开幕式由首都博物馆画院执行副院长吕大江主持。北京文化艺术界知名人士，以及新闻单位的朋友们出席开幕式。

当天上午10点半徐豪艺术研讨会在北京观复美术馆二楼举行。主要围绕徐豪的艺术思想与理念、创作风格和笔墨精神，进行探析和解读。研讨会由刘振虎主持。徐豪回顾了自己艺术之路，分享了自己的艺术创作历程及所做的艺术探索、收获和感想。著名艺术家丁密金、徐晋平、李庆富、孙成刚、徐冬青、何占福、孟旭耀、吕大江、廖廷建、阳光、孙戈、樊继良、萧峻、张克华、赵金鹏、方钢军、吴定玉、翟承海、尹晓彦、张家会、王茂、张跃华等先后发言。最后杜大恺进行总结性发言。大家围绕徐豪的艺术创作，畅所欲言，各抒己见，充分肯定和赞扬了徐豪的艺术成就。徐豪水墨作品既有中国传统笔墨功底，又有现代笔墨语言，是一位有强烈时代色彩的卓越的艺术家。大家期待徐豪创作一批融山水、人物、花鸟、书法为一体巨幅作品。杜大恺对徐豪的水墨风景写生作品及艺术成就给予了高度肯定，强调写生不是目的，而是寻找语言和图形突破的一种方式和手段，也是认识生活的方式，徐豪去过很多地方，国内国外都有，他的画能形成今天的面貌，和他去写生有密不可分的关系，他认为徐豪的水墨风景写生作品有很强的时代性，已经具有明显的个人风格，画面既有传统国画的意蕴，又有现代感，传达了高级的艺术视觉效果，综合性强，实际上是对国画边界的一个突破，符合世界艺术潮流，徐豪的画是当代不可多得的艺术作品。

研讨会现场一

研讨会现场二

菏泽市书法家协会常务副主席翟永华发言：

刚才，诸位同仁分别作了精彩发言，从不同角度给予徐豪兄很高评价，我本人深有同感，由于时间关系不再多说。此刻我想到三句话：书不通篆难以高古，画不通书难以高远，书画不通诗文难以高雅。当然，把这几点做好不容易，而书画艺术必须从这个不容易做起，不断探索、不断学习、不断写生、不断提升，才能使书画艺术达到高境界。

为此，给徐豪兄提两点建议：一是在书法上多下功夫。把书法作为每天的必修课进行临帖训练，把书法的用笔用墨技巧运用到绘画中。二是在诗文创作方面多下功夫。我拜读过徐豪兄写的文章，言简意赅、富有张力，这是很难得的。在这方面，徐豪兄的导师杜大恺先生为我们树立了榜样。记得十年前，杜先生为我题写了斋号，至今还常看常新！我还了解到，杜先生每天写文章不低于八百字。我想这就是真正的艺术家应该做的事情！如果徐豪兄在书法和诗文两方面再下一番功夫的话，一定会取得更大的成绩。作为朋友试目以待！

当日下午，书画家们在北京维也纳国际酒店举行书画笔会及交流活动。翰墨飘香，传承经典，艺术家们挥毫泼墨，将此次走进北京的见闻感触，挥洒于纸上，流露于笔端，创作出一幅幅讴歌党、讴歌祖国、讴歌人民的优美画卷。书画家们论书法之道、谈国画之境，以笔会友，探讨艺术，把对北京人民的美好祝福凝于笔端，寄情于作品之中。这次展览共展30多位艺术家140多幅作品，包括人物、山水、花鸟、书法等，其中展出徐豪20幅近期创作有代表性山水画作品，尤为精彩。展览到11月10日结束。

笔会现场创作作品一

笔会现场创作作品二

在笔会现场

“巡展”从2017年9月开始先后在四川成都、山东威海、山西太原、山西河曲、湖南湘潭、江苏宜兴、青海西宁、浙江金华、浙江浦江、山东青州、天津、河北海兴、辽宁大连、云南建水、河北深州、山东新泰、山东菏泽、福建厦门、福建大田、湖南株洲、广西兴业、黑龙江哈尔滨、山东济南、山东泰安、北京等27个城市展出。我们以“记录时代印迹、打响艺术品牌”为宗旨，以“共享、共融、共生、共创、共赢”为理念，以“彰显中国艺术气派，重塑企业文化形象”为目的，以“艺术家满意、企业家满意、政府满意、社会满意”为效果，以“让艺术家成名，让企业家受益”为目标，迅速在艺术界产生广泛的影响力。每次展览，各省市文联、美协、书协，当地政府、人大、政协、宣传部、文化旅游局大力支持，当地企业家、收藏家鼎力赞助，全国各地艺术家踊跃参加，愿景打造中国艺术界巡展第一品牌。

“巡展”坚持“高保真、高品质、高层次、高回报”的“四高”原则，从全国艺术家中，遴选出30多位既有学术性、又有市场性，且有极大升值潜力空间的艺术家，在全国各地美术馆或博物馆举行大型展览，举行大型笔会，举行艺术家个人艺术研讨会，有地域特色的地方进行写生采风、一千多家媒体进行集中宣传，出版有品味有个性有格调画册，对这些艺术家进行了立体式、多角度、高强度、大力度的宣传和推广，使他们成为艺术市场上的“黑马”。通过展览、写生采风、研讨会、媒体广泛宣传、画册及相关产品发行等方面大力推广，提升艺术家的地位及影响力，掌握当下艺术领域的动态，了解艺术创作的现状，探知艺术市场的真相，打造中国书画30家巡展品牌。

“巡展”以艺术为桥梁，以书画为纽带，与时代同行，用手中的笔、心中的情，反映社会生活、描绘时代风采的精湛艺术和良好的精神风貌。这些艺术家的艺术作品在“绽放”全国时，能聆听到不同地区人们对艺术家的不同期盼，使书画艺术家们进一步找到完善自身艺术的“法门”。每次所选作品无论是强调传统笔墨、体现民族精神的精品，还是大胆借鉴西方艺术成果、充满现代气息的力作，都显示了艺术家们卓越的才华、蓬勃的艺术创造力和锲而不舍的进取精神，呈现了崇高的艺术境界。这些不同风格的作品以丰富的思想内涵、强烈的视觉艺术感染力和高度的美学价值，表达了对大自然的真情赞美、对美好生活的热情讴歌。

“巡展”以不同的视角、不同的艺术语言和不同的表现手法，描绘新的生活画卷，精彩表现精神风貌，有效阐发时代主题，给广大观者留下了深刻美好的印象，不仅为参展艺术家提供了展示艺术才华的平台，也给各地艺术爱好者奉献了文化大餐，为推动各地艺术创作繁荣发展起到了积极作用。（文辰）

翟永华，1962年生于山东省东明县。先后研修于中国美院、中国书法院。中国书法家协会会员，山东省书法家协会理事、楷书委员会委员，菏泽市书法家协会常务副主席，菏泽市政协书画院副院长，菏泽市政协委员，菏泽书法研究会副会长，菏泽新闻书画院副院长，菏泽市专业技术拔尖人才，曹州艺术馆馆长。作品先后入展第六、七、八届全国展，第七届中青展，首届、二届扇面展，第二届正书展，第四届新人展，首届全国书法百家精品展，首届中国兰亭奖书法展，首届青年展，第三、五届楹联展，第二届流行书风、流行印风展等二十余次国家级展览。2012年被评选为全国当代30位最具学术价值与市场潜力的书法家。2016年在中国国家画院国展美术中心举办“传承与经典系列——翟永华书法展”。2017年应邀参加中国当代书画30家全国巡展。