当地时间2017年10月6日，第十一届佛罗伦萨国际当代艺术双年展于意大利佛罗伦萨的著名历史性建筑达巴索古堡如期开幕(以下简称“双年展”)。本届双年展是自其创立以来参与艺术家数量最多的一届。来自72个不同国度的462位艺术家从五大洲纷至沓来，相约在文艺复兴的摇篮—佛罗伦萨，共同庆祝这两年一度的艺术盛会。

　　佛罗伦萨市长与佛罗伦萨双年展创始人Pasquale Celona为开幕剪彩

　　托斯卡纳大区议会主席Eugenio Giani 开幕式发言

　　佛罗伦萨双年展执行总监Jacopo Celona开幕致辞

　　“佛罗伦萨国际当代艺术双年展”与“威尼斯双年展”，“米兰三年展”并称“意大利三大艺术展”，是一个极为重要的国际学术性展览。由Pasquale Celona 和 Piero Celona 兄弟创办于1997年。双年展一直由意大利文化部、托斯卡纳大区和佛罗伦萨省、市政府协助举办。在欧洲乃至国际皆享有盛誉。它是几个国际上独立的当代艺术平台和艺术节日之一，并将世界各地的艺术家自由地聚集在佛罗伦萨。在佛罗伦萨双年展的影响下使得佛罗伦萨不再只是一个被人熟知的文艺复兴发源地，并且也使其成为了聚集着越来越多的年轻艺术家的一个当代艺术的聚焦点。每届双年展最终都会从绘画、雕塑、装置、影像、摄影等艺术门类中评选出优秀作品并颁发奖项。自2015年第十届双年展以来，组委会还增添了首饰、陶瓷、纤维展区，为不同门类的艺术家们提供了更多的展示机会。同时，双年展还设有“洛伦佐终身成就奖”，颁发给那些在国际当代艺术领域有突出贡献的人。其中，著名行为艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇、中国艺术家舒勇、德裔波兰艺术家伊格尔·米托拉吉都曾获得此项殊荣。第十一届佛罗伦萨双年展的主题为“eARTh-Creativity & Sustainability”,由担任本届双年展艺术总监的英国艺术评论家MelanieZefferino博士提出，旨在用艺术贡献充满创造力的未来，打造一个可持续发展艺术形态。

　　
第十一届佛罗伦萨双年展开幕式

　　佛罗伦萨双年展现场

　　艺术家齐骥与杨春萌

艺术家王雨田与杨春萌

　　2014年旅意策展人杨春萌受佛罗伦萨双年展创始人Piero Celona先生邀请担任双年展国际遴选委员会中国委员一职，成为佛罗伦萨双年展自创办以来最年轻的组委会成员。杨春萌1988年出生于黑龙江省齐齐哈尔市，满族。2010年毕业于鲁迅美术学院并取得学士学位。2011年前往意大利，陆续在米兰国立美术学院和佛罗伦萨美术学院进修并取得视觉艺术和博物馆学硕士学位。长期以来致力于中意两国之间的艺术交流与文化推广。已经是第二届带队参展的杨春萌，为本届佛罗伦萨双年展推荐了六位优秀的中国艺术家，他们用丰富多样的艺术手法和表达方式在国际舞台展示着独一无二的中国风采。

　　参展艺术家朱曜奎教授

　　朱曜奎教授与佛罗伦萨双年展执行总监Jacopo Celona

　　朱曜奎，1932年生。江苏苏州人。其父朱士杰为我国早期美术教育家、油画家之一，对他成为美术家有决定性的影响。 1948年入苏州美专，习油画师从颜文梁，后受刘海栗艺术思想指导。1953年毕业于南京艺术学院。历任人民卫生出版社美术编辑，中央民族学院艺术系美术教研组组长，中央工艺美术学院，特艺系教研室主任教授、北京建设大学美术设计分院院长。

　　参展艺术家姚建伟

　　姚建伟，江苏宜兴人，1966年7月出生，1992年毕业于中央工艺美术学院(现清华大学美术学院)。著名设计师、画家、清华大学副教授、中国美术家协会会员、瑞典卡尔·米勒斯艺术馆合作艺术家、北京市国际设计周特聘专家、中国包装联合会设计委员会副秘书长，曾获中国十大杰出设计师、中国设计业十大杰出青年提名奖、中国设计事业三十年突出贡献奖、美国蒙恬贝尔艺术奖、中国最具影响力平面设计师、中国当代艺术文献提名等。

　　艺术家张岚芊

　　张岚芊，1967年出生于长沙。中国当代意象油画艺术家。长沙理工大学艺术学院客座教授。中国意象协会理事会成员。曾创立家喻户晓的“芊”牌时装。师从中国当代艺术教父栗宪庭先生，张岚芊曾游学欧洲，追踪大师梵高、高更、毕沙罗等足迹。长时间驻扎在奥维尔小镇等地。现场对景对画，研究学习大师们印象派和后印象派时期的作品，延续升华了一代宗师户外对景创作。走遍世界大山大水的野外创作，也成为了她意象油画风景创作的重要途径。

　　艺术家左玉

　　左玉，玉派油画家，1974年出生于北京。自幼酷爱绘画，励志将中国文化精髓与油画精神相结合并传承，追求对真、善、美的向往，呈现净美的风格和逸志。师从中国第一代优化大师朱士杰之子清华大学美术学院教授朱曜奎先生。曾就职于全球领先的石油技术公司。毕业于美国协和大学工商管理、北京大学MBA专业，清华大学朱曜奎油画艺术创作高级研修。

　　艺术家齐骥

　　齐骥，1991年出生于河北保定 ，10岁起习画至今。2009-2011年就读于哈尔滨师范大学绘画系。2012赴意大利进修，于2016毕业于佛罗伦萨美术学院绘画专业并取得学位。 绘画作品《蚊子》系列被私人收藏。

　　艺术家王雨田

　　王雨田，1992年出生于山东济南。6岁习中国水墨画，曾求学多位中国书画大师。2011年考入中央美术学院。2016年10月顺利毕业于佛罗伦萨美术学院并获得学士学位。王雨田的多数作品与个人经历有关，阐释对人文的思考，人性捕捉;以东西方美学结合，借西方“讲台”宣讲，作品多被中外藏家收藏。2015年的第十届“佛罗伦萨国际当代艺术双年展”王雨田凭借其作品的出众艺术性荣获绘画类铜奖。

　　本届佛罗伦萨国际当代艺术双年展将于持续至10月15日。